Keine exakte Übersetzung gefunden für بث عام
Wirtschaft
Bildung
Recht
Übersetzen Italienisch Arabisch بث عام
Italienisch
Arabisch
relevante Treffer
-
generale (adj.)mehr ...
-
comune (adj.)mehr ...
-
pervasivo (adj.)عام {pervasiva}mehr ...
-
generico (adj.)عام {generica}mehr ...
-
galleggiare (v.)mehr ...
-
circostanza (n.) , fmehr ...
-
tuttofare (adj.)mehr ...
-
anno (n.) , mmehr ...
-
aperto (adj.)عام {aperta}mehr ...
-
pubblico (adj.)عام {pubblica}mehr ...
-
universale (adj.)mehr ...
-
scalpore (n.) , mmehr ...
-
generalizzazione (n.) , fmehr ...
-
panorama (n.) , mmehr ...
-
millennio (n.) , mmehr ...
-
toccasana (n.) , mmehr ...
-
notaio (n.) , mmehr ...
-
annuo (adj.)يحدث كل عام {annua}mehr ...
-
bersaglio (n.) , m, {Wirt}هدف عام {اقتصاد}mehr ...
-
plebiscito (n.) , mmehr ...
-
servizio (n.) , mmehr ...
-
rimbombo (n.) , mmehr ...
-
panacea (n.) , fmehr ...
-
carnagione (n.) , fmehr ...
-
notariato (n.) , mmehr ...
-
console (n.) , mmehr ...
-
comprendonio (n.) , m, {Bildung}ذكاء عام {تعليم}mehr ...
-
intelligenza (n.) , f, {Bildung}ذكاء عام {تعليم}mehr ...
-
target (n.) , m, {Wirt}هدف عام {اقتصاد}mehr ...
-
PM (n.) , m, {Recht}مدعي عام {قانون}mehr ...
Textbeispiele
-
O colui che passando presso una città in completa rovina [ disse ] : “ Come potrà Allah ridarle la vita dopo che è morta ?” . Allah allora lo fece morire per cento anni , poi lo resuscitò e gli chiese : “ Quanto [ tempo ] sei rimasto ?” .« أو » رأيت « كالذي » الكاف زائدة « مرَّ على قرية » هي بيت المقدس راكبا على حمار ومعه سلة تين وقدح عصير وهوعزيز « وهي خاوية » ساقطة « على عروشها » سقوطها لما خرَّبها بختنصر « قال أنَّى » كيف « يحيي هذه الله بعد موتها » استعظاما لقدرته تعالى « فأماته الله » وألبثه « مائه عام ثم بعثه » أحياء ليريه كيفية ذلك « قال » تعالى له « كم لبثت » مكثت هنا « قال لبثت يوما أو بعض يوم » لأنه نام أول النهار فقبض وأحيي عند الغروب فظن أنه يوم النوم « قال بل لبثت مائة عام فانظر إلى طعامك » التين « وشرابك » العصير « لم يتسنَّه » لم يتغير مع طول الزمان ، والهاء قيل أصل من سانهت وقيل للسكت من سانيت وفي قراءة بحذفها « وانظر إلى حمارك » كيف هو فرآه ميتا وعظامه بيض تلوح فعلْنا ذلك لتعلم « ولنجعلك آية » على البعث « للناس وانظر إلى العظام » من حمارك « كيف ننشزها » نحييها بضم النون وقرئ بفتحها من أنشز ونشز - لغتان - وفي قراءة بضمها والزاي- نحركها ونرفعها- « ثم نكسوها لحما » فنظر إليه وقد تركبت وكسيت لحما ونفخ فيه الروح ونهق « فلما تبيَّن له » ذلك بالمشاهدة « قال أعلم » علم مشاهدة « أن الله على كل شيء قدير » وفي قراءة إعْلَمْ أمر من الله له .